Please be advised that access to the domain name indigokillskids you are looking for has been blocked by the attached Order of the Court initially issued on September 17, 2024 and updated on October 23, 2024, granted in favour of Indigo Books & Music Inc. in Federal Court File No. T-2304-24, effective until October 22, 2026.
If you have inquiries you can contact counsel for Indigo Books & Music Inc. at legal@indigo.ca.
The John Doe Defendants or any third party who claims to be affected by this Order, and any internet service customer affected by the Order, may apply to the Federal Court to discharge or vary the Order may bring a motion to seek a variation of this Order insofar as this Order affects their ability to access or distribute non-infringing content by serving and filing a motion record within thirty (30) days of the first occurrence of the event that allegedly affects them and that results from this Order.
Veuillez prendre note que l’accès au nom de domaine indigokillskids que vous cherchez a été bloqué par l’ordonnance de la cour ci-jointe, rendue le 17 septembre 2024 et mise à jour le 23 octobre 2024, accordée en faveur d’Indigo Books & Music Inc. dans le dossier de la cour fédérale numéro T-2304-24, en vigueur jusqu’au 22 octobre 2026.
Si vous avez des questions, vous pouvez contacter l’avocat d’Indigo Books & Music Inc. à legal@indigo.ca.
Tout défendeur anonyme ou toute tierce partie prétendant être touchée par cette ordonnance ainsi que tout client de service Internet touché par l’ordonnance peut demander à la cour fédérale de révoquer ou de modifier l’ordonnance ou peut présenter une requête pour demander une modification de la présente ordonnance dans la mesure où cette ordonnance affecte sa capacité d’accéder à ou de distribuer du contenu non contrefait en signifiant et en déposant un dossier de requête dans les trente (30) jours suivant la première occurrence du cas qui leur nuit prétendument et qui résulte de la présente ordonnance.